Waar komt de uitdrukking 'uit de kast komen' vandaan?

In dit artikel:

Tijdens Amsterdam WorldPride, met de Canal Parade op zaterdag 1 augustus, legt dit artikel uit waar de uitdrukking ‘uit de kast komen’ vandaan komt. De herkomst is tweedelig. Het eerste deel ligt bij de ‘coming out’-feesten die begin twintigste eeuw in onder meer het Verenigd Koninkrijk werden gehouden, waar jonge vrouwen uit de elite werden voorgesteld aan geschikte vrijgezellen. Later kreeg ‘coming out’ ook in homoseksuele kringen een nieuwe betekenis: volgens historicus George Chauncey duidde het begin twintigste eeuw op het voor het eerst betreden van de gay scene.

De toevoeging ‘uit de kast’ ontstond in de jaren zestig, toen de homorechtenbeweging opkwam. ‘Coming out’ werd toen niet langer gezien als een introductie in de samenleving, maar als het losbreken uit onderdrukking en een verborgen leven. De kast verwijst naar de Engelse uitdrukking ‘skeleton in the closet’, oftewel een verborgen familiegeheim. Wie uit de kast komt, maakt dus een jarenlang geheim openbaar en stapt tegelijk een nieuwe sociale en romantische wereld in.