Reden voor eerste medische evacuatie uit de ruimte: astronaut kon niet meer praten

In dit artikel:

De astronaut die in januari plotseling en voortijdig van het Internationaal Ruimtestation terugkeerde, blijkt Michael Fincke te zijn. Fincke maakte zelf bekend dat hij tijdens de vlucht zonder waarschuwing zijn spraakvermogen verloor, wat leidde tot de gehaaste terugkeer naar aarde. De zaak onderstreept dat medische problemen aan boord van het ISS snel kunnen escaleren en onmiddellijke repatriëring noodzakelijk maken; verdere details over oorzaak en huidige gezondheidstoestand zijn in het bericht niet genoemd. Fincke is een ervaren Amerikaanse ruimerreiziger, en zijn verklaring roept mogelijk vragen op over medische screening en ondersteuning voor bemanningen in de ruimte.